大外部

当前位置: 首页>>翻译中心>>正文
贵州理工学院大外部翻译研究中心业务范围
2015-03-20 10:58   审核人:

一、   校内翻译服务工作

1、学校各类英文网站建设及更新

1)为学校主网站建设与更新提供英文网页翻译服务;

2)为学校各二级单位建设英文网站提供翻译服务;

3)负责与参与大学外语教学部、校国际交流合作处相关英文网页翻译工作

2、文字材料翻译

1)翻译各类学校对外宣传资料;

2)翻译学校各类新闻稿件;

3)翻译学校对外合作相关文件(含各类学校对外合作项目文件,如对外联络函,对外合作意向书,对外合作协议等)。

3、外宾翻译接待与服务

1)为来访外宾做好演讲准备工作(含演讲稿、课件翻译等);

2)协助学校办公室做好会场布置内容、会议文件、会议PPT的翻译工作;

3)做好陪同口译工作;

4)协助国际交流合作处承接大型外事活动相关资料的笔译及口译工作

4、教学翻译工作

协助本校外籍教师完成其教学资料的翻译工作;

二、丰富校园翻译文化

1、组织开展翻译技巧及翻译经验分享活动;

2、提供相关翻译的实用资料及学术论文等教学文件;

3、牵头邀请翻译领域的专家学者来我校开展翻译讲座,不断提高本校外语教师的翻译能力与水平;

三、校外翻译服务工作

1、 提供笔译服务

1)相关学术资料、学术专著的翻译工作;

2)在贵州省范围内承办的外事活动及相关国际性会议的相关文件资料翻译工作。

2、提供口译服务

对在贵州省范围内承办的各类外事活动及国际性会议提供接待口译或陪同口译服务。

四、根据需要提供其他翻译服务工作

关闭窗口